Reedició dels Evangelis (4)

Continuo la sèrie que encetava amb l'entrada "Reedició dels Evangelis (1)" de data 23 de juliol. En ella explico les motivacions que m'han portat a escriure aquesta nova versió d'alguns passatges dels evangelis, que no és més que apropar aquesta bona notícia a les persones LGTIB de bona voluntat. Pots seguir la resta de la sèrie des de l'etiqueta Drets Cristians o Drets LGTIB de la columna de la dreta.

Avui toca el passatge del petó de Judes.

El beso de la traición en el monte de los olivos, transformado en un túnel de metro. (Fotografia y texto de Bayona, Circus Christie)

Versió canònica	| |	Versió revisada
"Uno de los doce discípulos, el llamado Judas Iscariote, fue a ver a los jefes de los sacerdotes  y les preguntó: – ¿Cuánto me daréis, si os entrego a Jesús? Ellos señalaron el precio: treinta monedas de plata. A partir de entonces, Judas empezó a buscar una ocasión oportuna para entregarles a Jesús" (Mt 26,14-16) "Todavía estaba hablando Jesús, cuando Judas, uno de los doce discípulos, llegó acompañado de mucha gente armada con espadas y palos. Iban enviados por los jefes de los sacerdotes y los ancianos de los judíos. Judas, el traidor, les había dado una contraseña, diciéndoles: –Aquel a quien yo bese, ese es. ¡Apresadlo! Así que, acercándose a Jesús, dijo: –¡Buenas noches, Maestro! Y le besó.  Jesús le contestó: –Amigo, lo que has venido a hacer, hazlo. Entonces los otros se acercaron, echaron mano a Jesús y lo apresaron. (Mt 26, 47-50)	| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |	Uno de los fieles amigos de su grupo musical no fue una tarde al ensayo, excusándose como enfermo. En cambió fue a encontrarse con el párroco de una las iglesias más ortodoxas de la ciudad. Allí pactó con él un precio de 2500 EUR por entregarles a Jesús. A partir de ese momento, pensó como podía hacerlo. Cuando se encontraban en la discoteca, en pequeños grupos, algunos dormidos en los sofás, bajó por las escaleras Judas, acompañado de algunos policías y jerarcas sin el cleriman, entre ellos el párroco protagonista de la traición. Judas se acercó a Jesús, le pidió acercarse a los aseos y allí, en la intimidad de una de las cabinas, ejecutando así la señal. Jesús que ya intuía lo que iba a pasar, se dejó llevar con docilidad.

Com et sents davant aquesta reedició?
Els joves ja no tenen consciència de la pesseta; com ho seran de les monedes de plata?
En el nostre temps actual, a qui aniria Judes buscant recompensa per lliurar-los Jesús?